LION meddelande 11/2024
Aktuell i november
Distribution: alla lion och leon i Finland
Stämningsfull november till er alla
I detta nyhetsbrev får du hälsningar från Europa Forum, november månads lionsverksamhet i hemlandet och en titt in i framtiden.
I november kommer vi att ordna tre utbildningstillfällen som gäller sociala medier: 13.11. Grunderna i Facebook, 20.11. Aktiv användare på Facebook och 27.11. TikTok - hur man kommer igång. Utbildare är Elisa Sipilä från D-distriktet.Länk till tillfällena här.
November månads infosnutt ”Vi kartlägger servicebehovet” har publicerats och finns på förbundets webbplats.. Där hittar du även periodens tidigare infosnuttar.
Du kommer väl ihåg att den finska tolkningen av ordet LIONS kommer att ses över. Sänd in ditt eget förslag senast i slutet av november via länken på förbundets webbplats.
Årets sista digitala LION-tidning, 5/24, har utkommit. I färska numret kan du läsa om hur lionsklubbarna kan främja psykisk hälsa bland ungdomar i samarbete med vår partner Mieli ry. LION 5/24 finns tillgänglig digitalt på www.lions.fi/lionlehti. Läs tidigare nummer av LION-tidningen i webbplatsens arkiv.
En viktig aspekt av lionsverksamheten är att träffa medlemmar i lionsfamiljen utanför klubben och distriktet. Det var vad vi upplevde i slutet av oktober på Europa Forum, som i år ägde rum i Bordeaux, Frankrike.
Forumet var ganska rikt på program och det fanns intressanta seminarier ”till bredden”. Det hölls ca 80 olika möten, seminarier och evenemang. Lyckligtvis kunde den finska delegationen på över 40 personer sprida ut sig på många ställen. Vi fick ta del av nyheter och höra på utmärkta föreläsningar om utvecklingen av Lion Portalen, användningen av artificiell intelligens i aktivitetsmarknadsföring, mångfald och, naturligtvis, vin. Vi presenterade också vår egen Lions 2030-strategi och kampanjen Bli en Lion, och nu har vårt mål för perioden också sagts högt i internationella forum: 28 nya klubbar och många nya medlemmar i befintliga klubbar.
Vad betyder vänskap och bekantskap med människor från andra länder? Glädjen över att träffa likasinnade är påtaglig. Vi återupplever inte bara gamla minnen, utan vi utbyter också goda erfarenheter och funderar på nya former av samarbete. Ett av de bästa är kaminprojektet, som kommer att få en nystart den här verksamhetsperioden och som förra perioden förde samman lionsmedlemmar kring samma hjälpinsats. Vi följde också med andra länders projekt: Kili for Kids-projektet, tältprojektet, ”adoptionen” av vinstockar ... och naturligtvis hade ungdomsutbytesgrupperna igen en basar där man kom överens om lägerdeltagare under den kommande verksamhetsperioden.
Om det fanns något att önska när det gällde specialdiet eller att hitta till de många seminarierummen så bjöds det på kabaré och ostron på franskt vis, men också en fin kvällsfest med uppträdanden av personer med nedsatt rörelseförmåga, intellektuell funktionsnedsättning och synnedsättning, tillsammans med vinnaren av French Voice 2024, Alfonso, och en lysande lokal dansgrupp som framförde sin del på styltor. Nästa år kommer denna kraftgivande och inspirerande upplevelse att äga rum i Dublin, och då kan man unna sig några extra resedagar på Irland. Jag rekommenderar varmt alla att delta. Resor är en berikande upplevelse på så många sätt!
h. Nina
Förbundets styrelse har utsetts Jenni Matikainen till projektkoordinator för kampanjen Bli en Lion.
Hon har börjat arbeta på förbundets kansli den här veckan. Matikainen är till sin utbildning restonom och vildmarksguide. Hon har gedigen erfarenhet av olika projekt, evenemangsproduktion och ungdomsarbete bl.a. inom Helsingfors stad och Salla kommun. Matikainen har ingen tidigare erfarenhet av lionsverksamheten. Som projektkoordinator är hon särskilt engagerad i att hjälpa till att starta nya klubbar med frivilliga i distrikten och i att ge ett omfattande stöd för att kampanjen Bli en Lion ska lyckas.
”Jag är en äventyrsinriktad samlare på upplevelser. Min arbetshistoria och mina fritidsaktiviteter vittnar om detta. Du kan hitta mig på vandring i fjällen, på stugbryggan eller på kulturevenemang i staden. Jag möter nya människor med ett leende och ett öppet sinne och jag ser fram emot vårt samarbete!”
Man når Matikainen på adressen jenni.matikainen@lionstoimisto.fi och på telefon 050-364 4981
Antalet lion har ökat!
Den första tredjedelen av verksamhetsperioden ligger bakom oss. Vår medlemskampanj, som inleddes under perioden, har varit mycket synlig i olika delar av Finland. Många olika evenemang har anordnats där inbjudan att bli medlem i Lions har presenterats. Vid dessa evenemang har vi kunnat berätta om lionsverksamheten och om vilka vi är och till vad vi behövs. Behovet av hjälp har blivit allt påtagligare i vårt samhälle. Viljan att engagera sig i vår verksamhet har tydligt ökat. Vi blir allt mer uppmärksammade och igenkända, och man litar på att våra hjälpinsatser når dem som är i behov av hjälp.
Det har inte skett någon förändring i antalet klubbar. Nya klubbar planeras dock i olika delar av Finland. I diskussionerna har många olika möjligheter noterats, och temaklubbar har särskilt varit i blickfånget. På några orter har man redan kommit en bra bit på väg med att skapa nya klubbar eller återuppliva gamla klubbar, både vad gäller diskussioner och åtgärder.
Jag har en stark tror på att vi kommer att få nya klubbar.
Vi har fått bra med nya medlemmar under inledningen av perioden och nettomedlemskapet har varit positivt under de senaste två månaderna. Särskilt oktober är en bra månad för medlemstillväxt. Vi har fått nya medlemmar i ett mycket stort antal klubbar i alla distrikt. Den här trenden verkar fortsätta och vår medlemstillväxt är positiv. Låt oss fortsätta att växa! Detta stöder på ett utmärkt sätt den globala kampanjen Mission 1.5, som nu pågår för andra verksamhetsperioden.
Förfrågningar kommer in via förbundets webbplats och direkt till klubbarna. Dessutom gör de medlemsansvariga i klubbar och distrikt tillsammans med andra, ett utmärkt arbete med att rekrytera nya medlemmar.
Klubbarnas välbefinnande har ökat i takt med att klubbarna tillsammans har funderat över vad de vill göra för att i framtiden förbättra sitt eget välbefinnande. Samtidigt har de funderat på var de kan hitta nya medlemmar och nya idéer till aktiviteter. Det här har lett till att flera klubbar har ändrat sitt arbetssätt, och några har funnit att det sätt vi nu arbetar på fungerar för våra medlemmar. Det viktigaste är den nya andan och den positiva inställning som våra medlemmar och våra aktiviteter utstrålar.
Låt oss fortsätta vidare i den här goda andan. Tro på dig själv och det kommer att synas utåt som ökat självförtroende och välbefinnande.
Kom ihåg att registrera nya medlemmar i Lion Portalen så snart som möjligt efter att de har anslutit sig. På så sätt kan vi visa vidare resultaten av vår fantastiska kampanj.
En riktigt fin höst till er alla!
hälsningar,
Hannu Ojala
MD GMT
Ett tidshopp till det finländska internationella lionsåret 2030
År 2030 kommer att internationellt bli ett riktigt märkesår för finska lion och leon. Vissa är upprymda och kan knappt hålla tillbaka sin glädje, medan andra klämmer stressbollar och vakar. Nästa år kommer nämligen lion från hela världen att samlas till årsmöte i Helsingfors! De kommer hit till norr för att förundra sig över Nordens ljusa nätter. Det är på tiden att de kommer hit. Det är nästan en skam att bara fyra internationella möten någonsin har hållits i Europa. Aldrig i de nordiska länderna. Nu kommer den skammen snart att vara genomliden.
Här i norr kan vi!
Strategi 2030 och Mission 1.5 har genomförts och vi har minst 25 000 lion och leomedlemmar. Många av dem förbereder en unik vecka med möten och det internationella styrelsemötet som föregår den. Tomtens kalender har kontrollerats hur många gånger som helst för att se till att mötesdatumen är noterade. Han är ju trots allt en gammal man. Även för styrelsemedlemmarna har värdkommittén tillsammans med andra lion tagit fram ett intressant program för att lätta upp mötet. Leomedlemmarna är starkt involverade.
Vi har inga piccolos på våra hotell, men vi har leon som ersätter dem. Vi har till och med riktiga jultomtar som öppnar dörrar och bär bagaget till rummen.
Så mötesarrangemangen är precis på väg att slutföras. E-postmeddelanden strömmar in och ut från Oak Brook.
Men hur gick det sen!
Finska som Lions officiella språk sjunger på sista versen. Översättningshjälp finns ändå att få. Vi har själv personer med språkkunskaper som kan hjälpa till. Antalet internationella ledare minskar. Inte ens de nordiska länderna har en styrelsemedlem varje år. Detta är ytterligare ett skäl till varför de europeiska lionmedlemmarna har ett nära samarbete på alla nivåer. Lions Academi Europe är aktiv och anpassar material så att det passar oss, stöder utbildning och redigerar innehåll. Lions PID-alumnigrupp håller också tidigare ledare, vi med p-prefixet P:n, på kartan.
Så hur gick det? Tja, vad sku det! Finländare klarar sig alltid.
Nordisk samarbetsstyrka
NSR-projekten genomförs i samarbete mellan klubbarna. NSR:s regler har också uppdaterats. NSR-möten har presentationsdiskar för projekten och ett lokalt serviceprojekt lion. kring sig personer som ännu inte är lion.. Leomedlemmarna har organiserat lekfulla tävlingar mellan grupper som består av lion och leon från olika länder.
Den livliga debatten om Convention dräkterna fortsätter, men 2030 kommer Fallerii Fallera att vara en svunnen tid som man med vemod kommer att minnas och sucka över.
Från drömmar till handling
Vi har redan haft, eller har en internationella direktor som just häller på att avsluta sin period, den som kommer att efterträda mig, det vill säga den internationella styrelsemedlemmen. Man har hittat en finländsk internationell presidentkandidat och en intensiv kampanj är på gång. Finländska lion och Leomedlemmar kommer att fortsätta att arbeta hårt i de internationella kommittéerna och samtidigt kommer de naturligtvis också att hålla presidentkampanjen på agendan.
År 2030 har verksamheten effektiviserats på många sätt och man har lämnat bakom sig den onödiga pinsklirret - åtminstone nästan. Beröm och uppmärksamhet ges nu på andra sätt. Förhoppningsvis. Lionen stöder ju en hållbar utveckling. Inga fler hela världens tunga plakat kommer att komma från Oak Brook för att plåga eftervärlden. Med mindre tror vi att har gjort gott och det också mycket!
En dröm har jag ännu. Att det i Europa och i världen skulle råda fred.
Kolla in de tidigare artiklarna i serien”En titt in i framtiden”.
Pirkko Vihavainen
Lions Club Juva/Luonteri
Internationell direktor 2022 -2024
Lions Clubs International
Svenska gruppen inom Finlands Lionsförbund har funnits till sedan verksamhetsåret 2019–2020.
Arbetsgruppens uppgift är att främja de svenskspråkiga lionens och klubbarnas möjlig att delta i lionsverksamheten i Finland med användning av sitt eget modersmål. Finlands Lionsförbunds officiella språk är finska och svenska. Gruppens verksamhet regleras i stort av de av de principer och direktiv som guvernörsrådet godkände i mars 2022 (https://www.lions.fi/se/for-medlemmar/medlemssidor/asiakirjoja-liiton-tehtavissa-toimiville/).
Den huvudsakliga delen av gruppens verksamhet är, att i mån av möjlighet, hjälpa förbundet med informationen till svenskspråkiga klubbar och medlemmar. Inom Svenska gruppen finns en pool av frivilliga klubbmedlemmar som enligt överenskommelse översätter finskspråkigt material till svenska. I poolen finns det rum för flera översättare än vad nu är fallet.
Ett gammalt ordspråk lyder ”I brist på bröd äter man limpa” (- har man inte det ena får man ta det andra (antingen sämre eller bättre).
Artificiell intelligens, AI, som hjälp med översättningar från ett språk till ett annat, har blivit allt vanligare och har även fått fotfäste inom Lions. Ett kanske mindre lyckat exempel är de första versionerna av LCI:s Lion Portal. Trots att AI-översättningar har förbättrats avsevärt är det ofta nödvändigt att efterredigera texten för att säkerställa att ordvalen är de rätta och att texten även till övriga delar är korrekt och att tonen stämmer överens med Lions värderingar.
Därför är det önskvärt, t.o.m. viktigt, att den som inom vår organisation producerar finskspråkiga texter som är ämnade för alla finländska lion, och kan producera en AI-översättning på svenska, skulle ha en svenskspråkig lionmedlem som medhjälpare och som snabbt kan gå igenom texten och ge respons. Tillsammans kan vi!
Bo Lindberg
Ordförande för Svenska gruppen 2023-2026
050 542 6806
Quest-utbildningens nytta är obestridlig och detta bör lyftas fram i klubbarna.
Det är vår plikt som vuxna att hjälpa barn och unga att växa upp till självsäkra och balanserade individer som kan visa hänsyn till andra. Vi lion kan på vårt sätt stödja denna process genom Lions Quest.” Så säger Quest-ordförande Leena Lehtihalmes från N-distriktet. Du kan läsa mer om hennes tankar på LION-tidningen 5/24.
Med hjälp av Lions Quest–programmet förstärks följande helheter i läroanstalterna:
sunda värderingar
emotionella kunskaper
konsten att växelverka
självförtroende, beslutsamhet och konsten att fatta beslut
företagsamhet
och mångsidiga livsfärdigheter
Den svenskspråkiga Lions Quest -grundkursen i Helsingfors ordnas på tis-ons 11.-12.3.2025. Vi hoppas att de svenskspråkiga klubbarna kan stöda den här viktiga aktiviteten och sponsra deltagare till kursen. Grundkursens pris är 410 €/deltagare. Priset inkluderar lärarmaterialet samt moms.
Mer information om Lions Quest -programmet, kurskalendern samt anmälan till kurserna (senast 2 veckor före kursen): www.lions.fi/se/lions-quest
I augusti ordnade vi en Quest-kurs också för 2VDG-gruppen. Kursens LQ-tränare Johanna Arho-Forsblom berättar om kursen här .
Vi önskar alla klubbar hjärtligt välkomna att komma med på Quest-aktiviteten!
